Gyvenimo išminties aforizmai
Arthur Schopenhauer, 1851
PatirtisRefleksija
Norint gyventi tikrai protingai ir iš patirties kaip reikiant pasimokyti, reikia nuolat prisiminti praeitį, kas išgyventa, daryta, patirta ir tuo metu jausta, viską permąstyti, ankstesniuosius sprendimus palyginti su dabartiniais, savo planus ir siekius – su galimais rezultatais ir nustatyti, ar jie mus tenkins. Tai būtų kartojimas gyvenimo išminties paskaitų, kurias kiekvienam skaito patirtis. Pastarąją galima dar laikyti tekstu, o apmąstymus ir žinojimą – jo komentarais. Ilgi apmąstymai ir gausios žinios, kai maža patirties, panašūs į leidinius, kuriuose dviem eilutėms teksto skirta keturiasdešimt eilučių komentarų. Didelė patirtis su nedaug apmąstymų ir skurdžiomis žiniomis primena Editiones Bipontinae (graikų, lotynų, prancūzų klasika, leista nuo 1779 m. Zweibrückene), kur nėra išnašų ir daug kas lieka nesuprantama.“
Komentaras
Schopenhauer A. Gyvenimo išminties aforizmai. Vertė Alfonsas Tekorius. Vilnius: Tyto alba, 2023. P. 151.